Politique de confidentialité

Responsable

Bram van der Holst, Pays-Bas. Envoyez vos questions sur vos données à support@gardenhero.eu.

Quelles données, et pourquoi

Compte

Au premier lancement, l’application crée un compte sans nom ni adresse e-mail. Si vous associez votre compte Google, nous conservons votre nom et votre adresse e-mail de Google. Ainsi, vous retrouvez vos plantes et vos achats sur un nouveau téléphone. L’application prend aussi votre prénom de Google, pour le partage d’un jardin. Vous pouvez modifier ce prénom dans l’application.

Vos plantes

Pour chaque plante, nous conservons l’espèce, l’emplacement (jardin, terrasse ou intérieur), un surnom et un cultivar si vous les indiquez, la date depuis laquelle vous avez la plante, une photo, vos rappels et les tâches que vous cochez. L’application planifie ainsi votre entretien.

Partager un jardin

Avec un compte Google associé, vous pouvez partager votre jardin, ou devenir membre du jardin d’une autre personne.

• Une invitation est un code de 6 caractères, aussi sous forme de lien ou de code QR. Elle fonctionne une seule fois et pendant 7 jours. Nous conservons le code, qui l’a créé, qui l’a utilisé et quand. D’un code erroné, nous conservons seulement l’heure, pour limiter les essais de codes.
• Tous les membres d’un jardin voient et modifient les plantes avec leurs photos, les espaces, les rappels et les tâches. Ils voient le prénom du propriétaire et des autres membres, qui a ajouté une plante, qui a coché une tâche et quand, et combien de places le jardin a. Ils ne voient pas vos diagnostics du Docteur des plantes.
• Vous seul voyez vos propres réglages pour un jardin : quelles notifications vous recevez et à quelle heure, si vous coupez les notifications du jardin, et le nom que vous avez donné au jardin.
• Si vous achetez des places pour le jardin d’une autre personne, ces places appartiennent à ce jardin. Nous conservons qui les a achetées.
• Quand l’application est ouverte, elle reçoit un signal quand un autre membre modifie le jardin. Ce signal contient seulement qui a fait la modification. Supabase le supprime après quelques jours.
• Si vous quittez un jardin, ou si le propriétaire vous retire, vous ne pouvez plus ouvrir ce jardin. Les plantes que vous avez ajoutées et les tâches que vous avez cochées restent dans ce jardin, avec votre prénom.

Scan

L’application envoie la photo d’un scan via notre serveur à Pl@ntNet pour reconnaître la plante. Si Pl@ntNet ne fonctionne pas, la photo va à Plant.id. Plant.id la supprime dès que nous avons le résultat. Nous ne conservons pas cette photo de scan. Si vous ajoutez la plante, nous conservons une version plus petite comme photo de votre plante. Pour chaque scan, nous conservons l’heure, la meilleure espèce et le degré de certitude. Cela nous permet d’appliquer la limite de 25 scans par jour et de voir quelles espèces manquent encore au catalogue.

Docteur des plantes

L’application envoie la photo d’une plante malade via notre serveur à Plant.id. Nous conservons le résultat et une version plus petite de la photo, pour que vous puissiez revoir vos diagnostics. Plant.id supprime le diagnostic dès que nous avons le résultat.

Localisation

Seulement si vous choisissez « Utiliser la position » dans l’application. L’application arrondit votre position à environ 1 km et la conserve sur votre téléphone. Pour la prévision météo, l’application envoie cette position arrondie à notre serveur. Le serveur demande la prévision pour un point d’une grille et la conserve sans lien avec vous. Sans votre position, l’application utilise la météo de De Bilt (Pays-Bas).

Achats

Vous payez via Google Play. Nous conservons le produit acheté et le code d’achat de Google, pour que l’application puisse vous donner vos places et vos diagnostics. Nous ne voyons pas vos données de paiement.

Agenda et notifications

Si vous choisissez l’agenda, l’application place vos tâches dans un agenda séparé pour chaque jardin sur votre téléphone. L’application planifie aussi les notifications sur votre téléphone. Rien n’est envoyé à notre serveur pour cela.

Statistiques d’utilisation

Nous établissons des statistiques d’utilisation, par exemple combien de plantes sont ajoutées et combien de personnes utilisent encore l’application après une semaine. Pour cela, nous conservons pour chaque compte les jours et le nombre de fois où vous avez ouvert l’application, et les jours où l’application a eu un contact avec notre serveur. Les statistiques ne contiennent aucune donnée sur vous en tant que personne.

Liste d’attente sur ce site

Si vous vous inscrivez sur la liste d’attente, nous conservons votre adresse e-mail et le fait que vous ayez ou non un iPhone. Nous vous écrivons quand l’application est disponible.

Base juridique

Nous utilisons vos données pour faire fonctionner l’application que vous utilisez (exécution du contrat). Pour la limite de scans, l’amélioration du catalogue et les statistiques d’utilisation, nous avons un intérêt légitime. Pour votre position et la liste d’attente, nous demandons votre consentement. Vous pouvez le retirer à tout moment.

Qui traite vos données

• Supabase héberge la base de données, le stockage des photos et notre serveur, à Francfort (Allemagne).
• Pl@ntNet (France) reconnaît la plante sur une photo de scan. Pl@ntNet ne conserve pas la photo, sauf pendant la reconnaissance.
• Plant.id de Kindwise (République tchèque) évalue les photos du Docteur des plantes, et reconnaît une plante quand Pl@ntNet ne fonctionne pas.
• MET Norway (Norvège) fournit la prévision météo. Il reçoit seulement le point de grille de notre serveur, aucune donnée sur vous.
• Google traite la connexion avec Google et les paiements via Google Play.
• GitHub de Microsoft (États-Unis, dans le cadre du EU-US Data Privacy Framework) conserve nos sauvegardes de la base de données et des photos. Nous les chiffrons avant l’envoi, donc GitHub ne peut pas les lire.
• Anthropic rédige des conseils d’entretien pour les espèces qui ne sont pas encore dans le catalogue. Il reçoit seulement le nom de l’espèce.

Supabase et les prestataires traitent des données techniques, comme votre adresse IP, pendant une courte durée pour la sécurité.

Durée de conservation

Nous conservons votre compte et tout ce qui s’y rattache jusqu’à ce que vous supprimiez le compte. Un compte non associé à Google qui n’a eu aucun contact avec notre serveur pendant 12 mois est supprimé automatiquement, avec tout ce qui s’y rattache. Tant que l’application est sur votre téléphone, elle a un contact chaque jour, même si vous recevez seulement des notifications.

Si vous supprimez votre compte, nous supprimons aussi votre prénom, vos adhésions et vos invitations. Si vous partagez votre jardin, ce jardin disparaît aussi pour les membres. Les plantes que vous avez ajoutées au jardin d’une autre personne appartiennent à ce jardin et y restent, avec leurs photos. Votre nom disparaît alors de ce jardin.

Nous conservons une sauvegarde pendant 14 jours. Si vous supprimez votre compte, vos données restent au maximum 14 jours dans une sauvegarde.

Nous conservons votre adresse e-mail sur la liste d’attente jusqu’à ce que vous demandiez sa suppression.

Vos droits

Vous pouvez consulter vos données, les faire corriger, les faire supprimer ou les recevoir dans un fichier. Vous pouvez aussi vous opposer à leur utilisation. Écrivez pour cela à support@gardenhero.eu. Si vous n’êtes pas d’accord avec la manière dont nous traitons vos données, vous pouvez déposer une plainte auprès de l’autorité néerlandaise de protection des données, l’Autoriteit Persoonsgegevens, ou auprès de l’autorité de votre pays.

La manière de supprimer votre compte et vos données est décrite sur la page Supprimer le compte.

Enfants

Garden Hero n’est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans.

Modifications

Si cette politique change, la nouvelle date figure en haut de cette page.